「スゴカ」 凄いカードじゃぁなく JR九州のカード

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071030-00000015-nnp-soci

ネーミングで遊ぶなよな

ＪＲ九州がＪＲ東などに見習ってつけたＩＣカードの名前が

　「すごか」　

この「すごか」っつうのは九州の方言で「すごい」と言う意味
なんで、オヤジはてっきり「すごいカード」かと思ったら
これがなんと

　　

「Ｓｍａｒｔ　Ｕｒｂａｎ　ＧＯｉｎｇ　ＣＡｒｄ」の略。「街中を賢くスムーズに行き来できる」との意味を込めた。

　おいぃ、おいぃ　この英語なんだよ
こんな英語ないぜ、文法的にも文章にしても「ＯＵＴ！！！」だね
このままアメリカ人にでも言ってみな　彼らから
「What's that mean?」　なんて聞かれちゃうよ！

オヤジは東京なんで、　「ＳＵＩＣＡ」と｛ＰＡＳＵＭＯ」を持ってるけど、地方出張では全く意味なしカードなんだよね

どうせＩＣカード作るんなら、日本中どこでも使えるカード作ってくんないか
それくらいの技術力あるだろう、ＪＲの研究開発の皆さん　たのんまっせ！

オヤジ的には、このＩＣカードのネーミング大会　
もほんとに　

　「なにをかいわんや」

の世界になってきちょりますぅ〜